Gwara góralska to najbardziej rozpoznawalna regionalna odmiana języka polskiego. Nie dość, że dzięki zapożyczeniom z języka węgierskiego i słowackiego wyróżnia się, to jeszcze do dziś na terenie Podhala posługuje się nią wielu mieszkańców. Przed wizytą w Tatrach warto więc nauczyć się kilku słówek. Oto mała ściąga!
baciarka – zabawa
brzyzek – wzniesienie
ceba – trzeba
ceper – nie góral
cholewki – wysokie buty
cklić – tęsknić
dawoł – dawał
dowody – sposoby
dyć – ale
dzioj – dzień
dzwierz – zwierz
frajerka – kochanka
gęśle – skrzypce
god – wąż
gościniec – droga między domami
grule – ziemniaki
hajnik – gajowy
herbata po góralsku – herbata z wódką
izba czarna – kuchnia
izba biała – pokój dzienny
jodło – jedzenie
kabot – kurtka
kaganki – świece
kcem – chcę
kociołek – duży garnek
kolebie – trzęsie
krzesny – chrzestny
kum – ojciec chrzestny
kurwica – silny deszcz z wiatrem
łokno – okno
łucek – szczypiorek
masny – tłusty
miesionecek – księżyc
muzyka – kapela
nastroić – przyszykować
para – powietrze
płacki – łzy
połednie – południe
przyloz – przyszedł
rombanica – siekiera
smatka – chustka
watra – ognisko
zywobycie – życie